Vocabulario de la lengua usada por los indios en estas misiones.

Artista: No identificado

Siglo XVI · España / América

Esta página del "Vocabulario de la lengua usada por los indios en estas misiones" del siglo XVIII, de autor no identificado, presenta una lista de palabras con sus equivalentes en español. La técnica visible es la escritura manuscrita con tinta sobre papel, mostrando la caligrafía de la época. La obra pertenece a la tradición de los vocabularios misioneros, herramientas esenciales para la evangelización y el estudio de las lenguas indígenas en América. Estos documentos son fundamentales para comprender la interacción cultural y lingüística durante el periodo colonial. La página incluye términos como "Riegua = guardas" y "Rieho = estas hondo", revelando el esfuerzo por documentar y traducir el léxico local.

hispanismo viceroyalty historia