Página de un antiguo volumen con texto impreso en dos
Artista: Bernardino de Sahagún
Siglo XVI · México
Colección: Códice Florentino
Esta página del Códice Florentino, obra cumbre de Bernardino de Sahagún, presenta texto en náhuatl y español, evidenciando la técnica de transcripción y traducción bilingüe. El contenido corresponde al Libro VI, dedicado a la retórica y filosofía moral de los antiguos mexicanos, incluyendo discursos, oraciones y consejos. La caligrafía de los escribas indígenas del Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco es clara y uniforme, reflejando la meticulosidad del proyecto. Este volumen es fundamental para comprender la cosmovisión y el pensamiento ético prehispánico, preservado gracias al esfuerzo de Sahagún y sus colaboradores.
margen-rojo letras-capitales-decoradas polvo-de-camino arena-de-veracruz paja-de-quinua barro-de-oaxaca libros-ilustrados imprenta
