Lámina 41 — Códice ríos
Artista: Anónimo (atrib. escuela mexicana)
Siglo XVI · México
Colección: Códice Ríos
La imagen muestra una página de texto impreso, probablemente de un libro antiguo, con el número "36" en la esquina superior izquierda. El título principal, "Traduzione del testo esplicativo — [dagli 60-55]", sugiere que se trata de una traducción o explicación de un texto original, posiblemente de un códice o manuscrito. La página está dividida en dos columnas de texto, escritas en italiano, con varias secciones numeradas y encabezados que indican diferentes temas o referencias.
En la columna izquierda, se observan párrafos que comienzan con "[F. 50] – Dicembre. Alli sei di Dicembre." y "[F. 50] – Tidi. Alli sei di Genaro.", seguidos de explicaciones detalladas. Más abajo, se encuentra "[F. 51] – Alli sei di Genaro." y "[F. 50] – per a f. 53)" con una lista de nombres o términos.
codice-rios vaticanus colonial calendario mexico siglo-xvi codice mexica
