Códice Florentino, lámina 98
Artista: Bernardino de Sahagún (coord.)
Siglo XVI · México
Colección: Códice Florentino
Este fragmento del Códice Florentino, coordinado por Bernardino de Sahagún, presenta un texto bilingüe en náhuatl y español. La página muestra una sección dedicada a la 'Filosofía moral', con el texto en español en la columna izquierda y la transcripción en náhuatl en la derecha. La técnica de manuscrito ilustra la labor de los escribas indígenas del Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco, quienes transcribieron y tradujeron la obra, fundamental para la comprensión de la cultura prehispánica y el proceso de evangelización en el México del siglo XVI. El documento es un testimonio del encuentro cultural y lingüístico de la época.
manuscrito escritura-gotica iberoamerica historia arte margen-decorativo
