Códice Florentino, lámina 74
Artista: Bernardino de Sahagún (coord.)
Siglo XVI · México
Colección: Códice Florentino
Esta página del Códice Florentino, coordinado por Bernardino de Sahagún, presenta un texto bilingüe en español y náhuatl. La técnica es manuscrita sobre papel, con caligrafía clara y organizada en dos columnas. El contenido aborda temas de filosofía moral, reflejando la cosmovisión indígena y la influencia de la evangelización. Este manuscrito es un testimonio invaluable de la cultura náhuatl y de los esfuerzos de Sahagún por documentar las costumbres y creencias de los pueblos originarios de México en el siglo XVI, sirviendo como puente cultural y lingüístico entre dos mundos. El texto en náhuatl utiliza una ortografía fonética que intenta capturar los sonidos de la lengua indígena.
manuscrito latin espanol filosofia teologia colonial iberoamerica
