Códice Florentino, lámina 578
Artista: Bernardino de Sahagún (coord.)
Siglo XVI · México
Colección: Códice Florentino
Esta página del Códice Florentino, Libro VI, presenta texto bilingüe en náhuatl y español. El manuscrito, coordinado por Bernardino de Sahagún, es una obra enciclopédica sobre la cultura mexica. La técnica visible es la escritura manual sobre papel, con una columna en náhuatl y otra en español, lo que refleja el esfuerzo de Sahagún por documentar y traducir el conocimiento indígena. Este libro se centra en la retórica, la filosofía moral y la teología de los nahuas, ofreciendo una visión profunda de su pensamiento y valores éticos. El códice fue elaborado por escribas indígenas trilingües del Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco, destacando la colaboración intercultural en su creación.
manuscrito iberoamerica historia arte-colonial escritura-manuscrita dos-columnas-de-texto
