Cartilla otomí, folio 10
Artista: Anónimo tlacuilo otomí (Manuscrit Mexicain 76)
Siglo XVII · México
Colección: Cartilla otomí (Manuscrit Mexicain 76, BnF)
El Códice en Cruz, parte de los Mapas de Cuauhtinchan, es una obra anónima novohispana del siglo XVI. Este fragmento, elaborado en papel amate, presenta una serie de pictogramas y glosas alfabéticas que narran eventos históricos y religiosos. La iconografía combina elementos prehispánicos con influencias cristianas, reflejando la transculturación del periodo colonial temprano en México. Las imágenes, dispuestas en bandas horizontales, muestran figuras humanas, objetos y símbolos que probablemente registran genealogías, migraciones o la evangelización. Su estilo es característico de los códices mixtos, donde la escritura pictográfica se complementa con textos en náhuatl y español.
albayalde angeles arte-religioso ceniza-de-volcan codices-latinoamericanos dios figuras-humanas glifos-estilizados
