Le pouls du commerce ibéro-américain bat dans ses marchés, foires et ports. Du XVIe au XIXe siècle, l'iconographie de genre et de mœurs saisit l'échange de biens et de savoirs. On y perçoit les visages et les gestes qui ont animé l'économie de la région, du Vice-Royaume aux nouvelles républiques.