Linkgua's Visual gallery delves into the fascinating tradition of the **Mapas de Cuauhtinchan**, offering a profound exploration of cartography and visual narrative that transcends eras and borders. While the core corpus of the Mapas de Cuauhtinchan originated in the vibrant heart of Mesoamerica, this exhibition casts its lens on 15th-century Spain, a pivotal period that marked the threshold of a new era of global discovery. We present how this unique cartographic vision resonated with or was foreshadowed by developments in the Iberian Peninsula, then emerging as a nexus of geographical curiosity and the documentation of worlds yet to be unveiled. The selected works, though representative of ancient American cultures, invite reflection on the universal human desire to map and comprehend. Masterpieces such as the enigmatic *Codex Dresden* and the evocative *Map of Huitzilopochtli's Pilgrimage* are displayed, alongside fragments and representations illustrating the sophistication of the pre-Hispanic worldview. The exhibition highlights not only geographical precision but also the intricate interweaving of history, myth, and ritual in every stroke, offering an editorial perspective on how these visual narratives influenced and intertwined with the Hispanic imagination from its earliest encounters.